
LE CONSTANTINOIS - NO PAÍS DE CIRTA A Argélia romana de Constantine · Tiddis · Skikda · Hippone · Guelma · Djemila · Timgad
Nos passos de Cirta e das legiões de Trajano, entre gargantas vertiginosas e cidades romanas preservadas do Constantinois.
Durée
8 jours
À partir de
840 €/pers.
Saisons idéales
Mar, Avr, Mai, Sep, Oct, Nov
Style
Circuit accompagné
Confort
classique
Voyageurs
Couple, Solo, Entre amis, senior
L’esprit du voyage
Antes de Roma, havia Cirta.
Capital da Numídia, Cirta já dominava os desfiladeiros vertiginosos do Rhumel séculos antes das legiões de Trajano virem gravar sua marca na pedra. É aqui, no nordeste argelino, que o Império Romano inscreveu algumas de suas páginas africanas mais belas: cidades inteiras surgidas do nada, teatros empoleirados na montanha, termas alimentadas por fontes ferventes, uma malha de ruas intacta há dois mil anos.
Esta viagem atravessa o Constantinense em toda sua espessura histórica e humana. Da "Cidade das Pontes" às ruínas de Timgad — a Pompeia do Norte da África —, passando pelo Mediterrâneo azul de Skikda, pelas fontes termais de Guelma e pela cidade de Hipona onde Santo Agostinho refletiu sobre o destino da humanidade, cada etapa é um encontro. Com a Antiguidade. Com a Argélia de hoje. Com um povo cuja hospitalidade é tão antiga quanto suas pedras.
Les étapes de votre voyage
Points forts
Itinéraire jour par jour

Constantine - Chegada à Rocha das Águias
🚐 Chegada aeroporto Mohamed Boudiaf · ⏱ Transferência ~20 min
Constantine recebe você como recebeu todos aqueles que um dia a descobriram: pelo vertiginoso. Empoleirada num bloco de calcário a 640 metros de altitude, cercada por gargantas que descem centenas de metros, a "Cidade das Pontes" é uma das cidades mais espetaculares do mundo mediterrânico. Ela sabe. Sempre soube.
À chegada, instalação no hotel e depois primeiro passeio de orientação pela Rocha. As pontes suspensas surgem na luz do final da tarde, as gargantas do Rhumel mergulham na sombra. Desde o antigo Monumento aos Mortos, a vista abraça os vales distantes e os contrafortes da cadeia numídica. Jantar num restaurante tradicional do centro, com, se a noite o permitir, uma primeira descoberta do Malouf — esta música arabo-andaluza melancólica e envolvente que é a alma de Constantine.

Cirta — A cidade em todos os seus estados
🚐 Constantine (dia urbano)
Dia inteiro dedicado à exploração da antiga Cirta, capital da Numídia antes de se tornar, sob Constantino I, uma das grandes metrópoles romanas da África. A manhã começa no museu de Cirta, cujas coleções reúnem pinturas orientalistas do século XIX, inscrições numídias, estelas romanas e objetos do cotidiano encontrados nas escavações da região.
A tarde pertence à La Souka — o bairro antigo — e aos seus labirintos de ruelas. O palácio do Bey se impõe com seus mosaicos e seus pátios com arcadas. A mesquita Emir Abdelkader, vasta e luminosa, testemunha a continuidade de uma cidade que nunca deixou de ser habitada. No final do dia, tempo livre para os souks de artesanato: cerâmicas com motivos geométricos berberes, joias em prata cinzelada, especiarias e, para os gulosos, a Djouzia — esse torrone com nozes que é o emblema doce de Constantine.

Tiddis · Skikda · O Mediterrâneo - O posto avançado esquecido · O mar reencontrado
Constantine → Tiddis
A manhã nasce sobre Tiddis, encostada à montanha, a trinta quilômetros de Constantine. Pouco conhecida, pouco frequentada, esta antiga cidadela romana pendurada na entrada das gargantas de Khreneg era o posto avançado encarregado de proteger Cirta das incursões do norte. Sua posição é impressionante: terraços naturais escalonados sobre a rocha ocre, cisternas escavadas na própria pedra, inscrições líbias ainda legíveis em alguns blocos. Aqui, a presença romana se sobrepõe a camadas numidas e berberes muito mais antigas.
Tiddis → Skikda
No final da manhã, descemos em direção à costa. Skikda — a antiga Rusicade romana — abre-se para o golfo da Numídia com suas águas de um azul profundo e seus penhascos arborizados. A tarde é um descanso merecido: almoço de peixes grelhados frente ao mar, depois relaxamento nas praias de Stora. O Mediterrâneo aqui não é um cenário — é uma respiração, um contraponto de luz e sal após dois dias de canyon e pedra.

Annaba · Hippona · Seraidi - A cidade de Santo Agostinho
Skikda → Annaba
Desde Skikda, la carretera bordea la costa hacia el este hasta Annaba — la antigua Hippo Regius, una de las grandes ciudades del África romana. Fue aquí donde san Agustín, obispo de 396 hasta su muerte en 430, redactó La Ciudad de Dios y las Confesiones, dos textos que iban a moldear el pensamiento cristiano occidental durante siglos.
La mañana se dedica al sitio de Hipona: basílica de la Paz, baptisterio, teatro, foro, termas y museo arqueológico. El conjunto es menos espectacular que Timgad o Djemila, pero cargado de una profundidad particular — aquí, las piedras tienen alma. Almuerzo de pescados en el paseo marítimo.
Por la tarde, ascenso a Séraïdi, pueblo encaramado en las alturas boscosas de la sierra de Edough, con el complejo diseñado por el arquitecto Fernand Pouillon y una vista panorámica sobre la bahía de Annaba y el Mediterráneo.

Guelma · Hammam Meskhoutine - Roma, Numídia e fontes termais ferventes
Annaba → Guelma
Guelma, a antiga Calama, impõe-se imediatamente com seu teatro romano do século III — um dos melhor conservados da Argélia, financiado segundo as inscrições pela sacerdotisa Annia Aelia Restituta que gastou 400 000 sestércios para o prazer de seus concidadãos. O museu adjacente abriga belas coleções de moedas, bronzes e estátuas exumadas nas escavações da região.
Guelma → Sétif
A surpresa do dia está a alguns quilômetros: Hammam Meskhoutine e suas fontes brotando a 90°C — os Romanos, que já vinham aqui por suas virtudes terapêuticas, as chamavam de Aqua Tibatanae. A paisagem é estranha e envolvente: o calcário, esculpido por séculos de acumulação mineral, produziu formas fantásticas que o vapor de água torna quase irreais. Parada de descoberta antes de retomar a estrada em direção a Sétif, base da etapa Djemila.

Djemila · Cuicul - A cidade suspensa nas nuvens
Sétif → Djemila
A 900 metros de altitude, na dobra secreta de montanhas que os Romanos julgaram dignas de uma cidade, Djemila — a antiga Cuicul — é talvez a mais bela surpresa do circuito. Classificada no patrimônio mundial da UNESCO desde 1982, ela se estende por 42 hectares um urbanismo romano notavelmente adaptado à topografia montanhosa: ruas que acompanham as curvas de nível, praças que se abrem em panoramas de tirar o fôlego.
A visita decorre com o tempo que merece: o arco de Caracala que marca a entrada norte, o fórum antigo e o novo, os grandes banhos, a basílica cristã, o batistério do século IV com sua pia ainda de pé. O museu, enfim, cujas paredes estão inteiramente cobertas de mosaicos de uma finura e variedade excepcionais.
Djemila → Batna
Almoço no local antes de retomar a estrada em direção a Batna.

Medghassen · Timgad · Lambèse - A Pompeia de África
Batna → Medghassen
O dia começa na planície das Aurès com uma visão que surge do nada: o mausoléu de Medghassen, túmulo cilíndrico numida do século III antes de Cristo, o monumento real mais antigo preservado do Norte da África. Sessenta colunas dóricas cercam este tumulus silencioso que os historiadores árabes medievais atribuem a um rei chamado Madghis. Está ali há vinte e três séculos, imperceptivelmente, diante das primeiras cristas das Aurès.
Medghassen → Timgad
Em seguida Timgad. Fundada no ano 100 pelo imperador Trajano para seus veteranos legionários, a colônia de Thamugadi foi soterrada sob a areia durante séculos antes de ser redescoberta em 1765 pelo explorador britânico James Bruce. Seu plano em tabuleiro de xadrez — dois eixos principais, um fórum central, termas, uma biblioteca pública, um teatro escavado na colina — é de uma clareza impressionante. Passeamos por lá como em uma cidade viva cujos habitantes desaparecessem na véspera. Em uma loja do fórum, uma inscrição resume a arte de viver romana: "Caçar, banhar-se, jogar, rir — isto é viver."
No final da tarde, breve excursão a Lambèse / Tazoult, o antigo acampamento da III legião Augusto que defendia a fronteira meridional do império. Jantar ao retornar a Timgad.

Timgad · Constantine · Partida - O amanhecer nas pedras de Trajano
Acordar antes da abertura do site. As ruínas de Timgad ao amanhecer, no silêncio e na luz rasante, são um espetáculo que não se esquece. Último olhar para o arco de Trajano antes da chegada dos primeiros ônibus.
Timgad → Constantine
Rota para Constantine pela manhã. Algumas horas livres na cidade das Pontes: um último café árabe na Rocha, as últimas lembranças para levar, um passeio pela medina.
Constantine permanece. Como sempre resistiu — ao esquecimento, à erosão, ao tempo.
Constantine → France
Almoço antes da transferência para o aeroporto Mohamed Boudiaf.
Tarif par personne
Tarif indicatif par personne, base chambre double. Chaque voyage est personnalisé selon vos envies.
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Voos internacionais de ida e volta
- Taxa de visto argelino
- Bebidas à mesa (exceto água mineral incluída no almoço e jantar)
- Despesas pessoais, compras e lembranças
- Seguro de viagem (fortemente recomendado)
- Gorjetas e dicas para guias e motoristas
- Qualquer serviço não mencionado no programa
Inclus
- 7 noites em hotéis selecionados, em quarto duplo
- Pensão completa: café da manhã, almoço e jantar em todo o circuito
- Transporte em veículo com ar condicionado durante toda a estadia
- Guia de língua portuguesa acompanhador para todo o circuito
- Guias locais especializados nos principais sítios arqueológicos
- Direitos de entrada em todos os sítios e museus mencionados no programa
- Transferências aeroporto chegada e partida
Informations pratiques
A inscrição é considerada firme e definitiva após o pagamento de um sinal de 30% do preço total e a aceitação das condições particulares de venda.
O saldo deve ser pago o mais tardar 45 dias antes da data de partida.
Consulte as nossas condições particulares de venda para obter todos os detalhes.
Em caso de cancelamento por parte do viajante, aplicam-se os seguintes encargos:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Recomendamos vivamente a contratação de um seguro de cancelamento. Consulte as nossas condições particulares de venda para obter todos os detalhes.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Algérie dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Algérie, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent être en possession d'un visa valide pour entrer en Algérie dans le cadre d'un séjour touristique. Il n'existe pas d'exemption de visa pour ces nationalités.
Le visa doit être obtenu avant le départ, auprès de l'ambassade ou du consulat d'Algérie compétent selon votre pays de résidence. Il est conseillé d'en faire la demande plusieurs semaines à l'avance, les délais de traitement pouvant être variables.
Les documents généralement requis pour la demande de visa comprennent :
un passeport valide avec au moins six mois de validité résiduelle,
un formulaire de demande de visa dûment rempli et signé,
des photos d'identité récentes conformes aux normes requises,
un billet d'avion aller-retour ou une réservation,
une preuve d'hébergement (réservation d'hôtel ou invitation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour.
La durée de séjour autorisée est généralement de 30 jours, selon les conditions mentionnées sur le visa délivré.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.
Santé
Aucune vaccination n'est officiellement exigée pour entrer en Algérie pour les ressortissants de l'EEE, de la Suisse et du Canada. Toutefois, il est recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ et de s'assurer que les vaccinations de base sont à jour (diphtérie, tétanos, poliomyélite, hépatite A).
Il est également conseillé de souscrire une assurance santé internationale couvrant les frais médicaux et le rapatriement pour toute la durée du séjour.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Algérie de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l’esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages… Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m’assureQuestions fréquentes
Oui, un visa touristique est obligatoire pour les ressortissants français, à demander auprès du consulat d'Algérie (environ 85 euros, traitement en 2-3 semaines). Lettre d'invitation ou attestation d'hébergement requise. Passeport valide au moins 6 mois après l'entrée. Les conditions peuvent être exigeantes.
Rendez-vous dans la section Mes Voyages pour retrouver tous vos projets.
Vous pouvez envoyer un message à votre hôte directement depuis le Salon de Thé.
Pour un voyage sur mesure de qualité, comptez entre 140 et 240 euros par jour et par personne, incluant hébergement, repas, transports internes et guide francophone. Les vols internationaux (350-700 euros A/R) sont en supplément. Le Sahara algérien (Tassili, Hoggar) reste un budget spécifique.
Vos documents sont accessibles dans l'onglet Documents de votre voyage.
Absolument. Nous adaptons chaque circuit au profil des voyageurs. Pour les familles, nous privilégions des rythmes détendus, des hébergements familiaux, des activités ludiques et pédagogiques, et des transferts privés confortables. Nos guides locaux francophones savent capter l'attention des enfants avec des anecdotes adaptées à leur âge.
C'est simple. Vous échangez avec notre équipe locale pour définir vos envies, votre budget et vos dates. Vous recevez une proposition d'itinéraire détaillée sous 48 heures. Vous ajustez ensemble chaque détail jusqu'à la version parfaite. Vous confirmez et partez l'esprit tranquille. Votre agence locale reste disponible 7j/7 pendant toute la durée du voyage.
En cas d'urgence, contactez immédiatement votre agence locale.
Le paiement s'effectue généralement en deux fois.
Notre agence fait partie du réseau Nomadays, immatriculé en France. Vous bénéficiez de la garantie APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) qui couvre 100% de vos fonds. Paiement sécurisé, assurance rapatriement incluse, et assistance francophone 24h/24 sur place pendant tout votre séjour.

Parlons de votre aventure — Constantine leste
Pionnier des grands déserts algériens, basé·e à Ghardaïa / M'zab (puis Alger à partir de 2006)
Le désert ne se traverse pas seulement avec un itinéraire. Il demande de l’écoute, du respect et une certaine disponibilité intérieure.
— Louiza






