
SENDERISMO EN ALTA CABILIA — En los pasos de los bereberes — Del Djurjura a los pueblos de olivos
En las crestas calizas del Djurdjura, entre pueblos bereberes y cimas de 2300 metros
Durée
8 jours
À partir de
915 €/pers.
Saisons idéales
Avr, Mai, Jun, Sep, Oct
Style
Expéditions
Confort
rustique
Voyageurs
Solo, Entre amis, groupe
L’esprit du voyage
Hay viajes que dejan huella. Este es uno de ellos.
El Djurdjura es la montaña de los Kabyles: una cadena calcárea de 60 kilómetros que separa el mundo del norte, sus pueblos encaramados y sus huertos de olivos, del mundo del sur y sus altas mesetas. Supera en todas partes los 2 000 metros. Nunca cedió ante los conquistadores ni ha cedido ante el tiempo. Sus pastores recorren hoy los mismos caminos que en tiempos de los Ziánidas.
Este circuito de ocho días atraviesa la cadena del Djurdjura siguiendo una lógica geográfica y humana: se entra en Kabilia por sus pueblos y sus orfebres, los Beni Yenni, capital histórica de la joya de plata, antes de adentrarse en la montaña por el oeste, de acampar al borde del lago Goulimine situado a 1 745 metros, de alcanzar la cumbre de Lalla Khedidja (2 308 m), techo del Tell argelino, de atravesar el gran bosque de cedros y arces de Aït Ouabane, y luego terminar en la meseta de Azrou N'Thor, que ofrece vistas vertiginosas sobre toda Kabilia. El descenso termina en el pueblo de Salima, en Aït Saïd, donde la hospitalidad kabyle cobra todo su sentido.
Sin comodidades superficiales. Campamentos bajo las estrellas, auténticos refugios de montaña, encuentros genuinos. Un viaje diseñado para senderistas que deseen descubrir Kabilia de otra manera, al ritmo de la caminata, los paisajes y los encuentros, y regresar con la sensación de haber vivido una aventura profundamente auténtica.
Les étapes de votre voyage
Points forts
Itinéraire jour par jour

Alger › Beni Yenni — Bienvenido a Cabilia
Alger → Tizi Ouzou
Tizi Ouzou → Beni Yenni
Primer día de caminata. Salida temprana del albergue. La caminata comienza con el cruce del bosque estatal de Bou Djurjuraa — una masa de cedros del Atlas cuyos especímenes algunos superan tres siglos. La luz de la mañana se filtra entre las ramas, los monos magos observan desde las alturas, el aire ya tiene una claridad notable.
El ascenso hacia las mesetas del Haizer es progresivo. La vegetación se rarifica, aparecen los primeros pastos alpinos, el panorama se abre progresivamente sobre la ladera sur del macizo. La cresta de Tachgagalt, con el Diente del León (2 123 m) como referencia visual, domina el progreso.
Llegada al lago Tamda Ouguelmin — Goulimine — a primeras horas de la tarde. Este lago de altura situado a 1 745 m es uno de los únicos lagos naturales del norte de Argelia. Un vasto espejo de agua rodeado de praderas y rocas calcáreas. El silencio es total. Instalación del campamento a orillas del lago. Velada bajo las estrellas, comida preparada en hornillo. Por la noche, a esta altitud, puede hacer frío — sacos de dormir indispensables.

Beni Yenni (mañana) › Tala-Guilef (tarde) — Entrada en montaña
Beni Yenni → Tala Guilef
Despertar con las primeras luces sobre el lago. Desayuno de campamento, levantamiento del campamento. El día se abre sobre la vertiente norte del Djurjuraa — un mundo diferente del de la vertiente sur: más verde, más suave, dividido en praderas de montaña donde todavía pastan algunos rebaños en temporada.
El descenso se realiza por caminos de pastor antiguos, trazados en la hierba y la roca, bordeados de fuentes y manantiales. Se atraviesan sucesivamente varios pastos de montaña, se cruzan refugios de pastores a menudo abandonados desde decenios de éxodo rural, se adivinan en el valle los primeros tejados de los pueblos cabileños de la vertiente norte.
Llegada a Timeghras a última hora de la tarde — el pueblo más al sur de la wilaya de Tizi Ouzou, directamente dominado por el monte Thaletat, el Gran Dedo en cabileño. La Casa del Capitán acoge al grupo: una casa cabileña auténtica, equipada, en un barrio familiar tranquilo. Descanso merecido, ducha, cena cabileña.

Tala-Guilef › Plateaux del Haizer › Lago Goulimine — Senderismo D1
Tala Guilef → Lac Goulimine
Primer día de marcha. Salida temprana del albergue. La caminata comienza con el atravesamiento del bosque de Bou Djurjuraa — una masa de cedros del Atlas cuyos algunos especímenes superan tres siglos. La luz matutina se filtra entre las ramas, los monos de Berbería observan desde las alturas, el aire ya es de una claridad notable.
El ascenso hacia las mesetas del Haizer es progresivo. La vegetación se rarifica, aparecen los primeros pastos alpinos, el panorama se abre progresivamente sobre la vertiente sur del macizo. La cresta de Tachgagalt, con el Diente del León (2 123 m) como referencia visual, domina la progresión.
Llegada al lago Tamda Ouguelmin — Goulimine — a primeras horas de la tarde. Este lago de altitud encaramado a 1 745 m es uno de los únicos lagos naturales del norte de Argelia. Un vasto espejo de agua rodeado de praderas y rocas calcáreas. El silencio es total. Instalación del campamento a orilla del lago. Velada bajo las estrellas, comida preparada en el hornillo. La noche, a esta altitud, puede ser fresca — sacos de dormir imprescindibles.

Lago Goulimine › Praderas de altura › Timeghras-Gîte du Capitaine — Senderismo J2
Lac Goulimine → Timeghras
Amanecer en las primeras luces sobre el lago. Desayuno de campamento, levantamiento del campamento. El día se abre en la vertiente norte del Djurjuraa — un mundo diferente al de la vertiente sur: más verde, más suave, dividido en praderas de montaña donde todavía pastan algunos rebaños en temporada.
El descenso se realiza por antiguos caminos de pastores, trazados en la hierba y la roca, bordeados de manantiales y fuentes. Se atraviesan sucesivamente varios pastos de montaña, se cruzan cabañas de pastores a menudo abandonadas desde décadas de éxodo rural, se intuyen en el fondo los primeros tejados de los pueblos cabileños de la vertiente norte.
Llegada a Timeghras al final de la tarde — el pueblo más al sur de la wilaya de Tizi Ouzou, directamente dominado por el monte Thaletat, el Gran Dedo en cabileño. El Gîte du Capitaine acoge al grupo: una casa cabileña auténtica, equipada, en un barrio familiar tranquilo. Descanso merecido, ducha, cena cabileña.

Timeghras › Talahat › Lalla Khedidja (2 308 m) › Iboudraren - Cairn Mountain — Senderismo J3
Timeghras → Lalla Khedidja (2 308 M)
El gran día del circuito. Salida al amanecer desde Timeghras — la cumbre de Lalla Khedidja (Tamgut en cabileño) está a la vista desde el pueblo, y espera.
El ascenso por Talahat sigue primero una cresta expuesta antes de adentrarse en pedreras calcáreas características de la alta montaña del Djurdjura. Los últimos cien metros son los más exigentes — terreno irregular, viento posible, altitud sentida. Pero nada insuperable para un excursionista en buena forma. En la cumbre: 2 308 metros. El techo del Tell argelino. El panorama es de 360 grados: al norte, el Mediterráneo que se divisa con tiempo despejado desde las crestas; al sur, los altos plateaus de Bouira y de Sétif que se extienden hasta el horizonte; al este y al oeste, toda la cadena del Djurdjura en sus detalles — cada cumbre, cada collado, cada bosque que se ha cruzado o que se va a cruzar. Un momento que vale todo el viaje.
Lalla Khedidja (2 308 M) → Iboudraren
Descenso hacia Iboudraren e instalación en Cairn Mountain — casa de huéspedes y granja educativa dedicada al ecoturismo, en un entorno montañoso sereno.

Cairn Mountain › Bosque de los Colores › Paso de Tirourda › Bivac Azrou N'Thor — Senderismo J4
Iboudraren → Col De Tirourda
El último gran día de caminata — y quizás el más hermoso en su diversidad. Comienza con el recorrido del bosque de Ait Ouabane desde el col de Tizi N'Kouilal: 1 100 hectáreas de bosque primitivo clasificado como reserva natural integral, delimitado al oeste por el col de Tizi N'Kouilal y al este por el col de Tirourda. Este bosque es excepcional por su composición: cedros del Atlas centenarios, arces, encinas, tejos y pradera pseudo-alpina. En primavera los arces explotan en todos los matices del verde; en otoño pasan al rojo y al oro — de ahí su nombre: el Bosque de los colores. Los senderistas avanzan bajo túneles de ramas, el aire está perfumado de resina, los macacos de Berbería los ven pasar.
Se sale del bosque en el col de Tirourda (1 750 m) — encrucijada histórica entre las tres wilayas de Tizi Ouzou, Bouira y Bejaia.
Col De Tirourda → Azrou N'Thor
Luego el ascenso hacia Azrou N'Thor (1 883 m): un pico de piedra caliza con el mausoleo blanco visible desde lejos, sitio de peregrinación ancestral para toda Kabylia. La vista desde la cumbre es circular y vertiginosa — el valle de la Soummam de un lado, todo el macizo del Djurdjura del otro.
Bivac en la meseta al pie de la cumbre — terreno de pastos suave, viento moderado. Cena bajo las estrellas con vista a los pueblos iluminados del valle abajo. La noche aquí tiene una intensidad rara.

Azrou N'Thor › Col de Chellata › Ait Said/Bouzghène — Inmersión Cabila
Azrou N'Thor → Col De Chellata
Amanecer en las crestas. Último café de campamento, levantamiento del campamento. El descenso hacia el paso de Chellata toma dos a tres horas — terreno más fácil que los días anteriores, vertiente norte verde y boscosa. Los vehículos esperan en el paso.
Col De Chellata → Bouzghène - Aït Saïd
Camino hacia Bouzghène y el pueblo de Aït Said. Al dejar el mundo mineral del Djurdjura, se regresa a la Kabylia agrícola y campesina: olivos en terrazas, higueras, casas de piedra blanca, tajmaats sombreadas. Aït Said es un pueblo vivo, dinámico, que ha sabido mantener sus tradiciones sin congelarlas.
La tarde y la noche son completamente libres — en el sentido de verdaderamente libres. Paseo por los olivares, té bajo la higuera, conversación con los ancianos en la tajmaat, cocina kabyle preparada por las mujeres del pueblo. Para algunos miembros del grupo, este será quizá el momento más intenso del viaje — después de toda la belleza de la montaña, la dulzura de un pueblo kabyle y su gente.
Noche en casa de un habitante, en las casas del pueblo.

Tarif par personne
Tarif indicatif par personne, base chambre double. Chaque voyage est personnalisé selon vos envies.
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Los vuelos internacionales
- Los gastos de visa argelino
- El equipo de senderismo personal (mochila, botas, ropa)
- Los gastos personales
- Los seguros de cancelación y repatriación
Inclus
- El guía de montaña diplomado durante toda la caminata
- El vehículo de apoyo y su conductor (transferencias, suministros)
- 7 noches de alojamiento (casas de huéspedes, alojamientos rurales, campamentos)
- El material de campamento colectivo (tiendas de campaña, hornillos, equipo de cocina)
- Todas las comidas (desayuno, almuerzo, cena)
- Asistencia con los trámites de visado
Informations pratiques
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Algérie dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Algérie, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent être en possession d'un visa valide pour entrer en Algérie dans le cadre d'un séjour touristique. Il n'existe pas d'exemption de visa pour ces nationalités.
Le visa doit être obtenu avant le départ, auprès de l'ambassade ou du consulat d'Algérie compétent selon votre pays de résidence. Il est conseillé d'en faire la demande plusieurs semaines à l'avance, les délais de traitement pouvant être variables.
Les documents généralement requis pour la demande de visa comprennent :
un passeport valide avec au moins six mois de validité résiduelle,
un formulaire de demande de visa dûment rempli et signé,
des photos d'identité récentes conformes aux normes requises,
un billet d'avion aller-retour ou une réservation,
une preuve d'hébergement (réservation d'hôtel ou invitation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour.
La durée de séjour autorisée est généralement de 30 jours, selon les conditions mentionnées sur le visa délivré.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.
Santé
Aucune vaccination n'est officiellement exigée pour entrer en Algérie pour les ressortissants de l'EEE, de la Suisse et du Canada. Toutefois, il est recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination avant le départ et de s'assurer que les vaccinations de base sont à jour (diphtérie, tétanos, poliomyélite, hépatite A).
Il est également conseillé de souscrire une assurance santé internationale couvrant les frais médicaux et le rapatriement pour toute la durée du séjour.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Algérie de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l’esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages… Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m’assureQuestions fréquentes
Oui, un visa touristique est obligatoire pour les ressortissants français, à demander auprès du consulat d'Algérie (environ 85 euros, traitement en 2-3 semaines). Lettre d'invitation ou attestation d'hébergement requise. Passeport valide au moins 6 mois après l'entrée. Les conditions peuvent être exigeantes.
Rendez-vous dans la section Mes Voyages pour retrouver tous vos projets.
Vous pouvez envoyer un message à votre hôte directement depuis le Salon de Thé.
Pour un voyage sur mesure de qualité, comptez entre 140 et 240 euros par jour et par personne, incluant hébergement, repas, transports internes et guide francophone. Les vols internationaux (350-700 euros A/R) sont en supplément. Le Sahara algérien (Tassili, Hoggar) reste un budget spécifique.
Vos documents sont accessibles dans l'onglet Documents de votre voyage.
Absolument. Nous adaptons chaque circuit au profil des voyageurs. Pour les familles, nous privilégions des rythmes détendus, des hébergements familiaux, des activités ludiques et pédagogiques, et des transferts privés confortables. Nos guides locaux francophones savent capter l'attention des enfants avec des anecdotes adaptées à leur âge.
C'est simple. Vous échangez avec notre équipe locale pour définir vos envies, votre budget et vos dates. Vous recevez une proposition d'itinéraire détaillée sous 48 heures. Vous ajustez ensemble chaque détail jusqu'à la version parfaite. Vous confirmez et partez l'esprit tranquille. Votre agence locale reste disponible 7j/7 pendant toute la durée du voyage.
En cas d'urgence, contactez immédiatement votre agence locale.
Le paiement s'effectue généralement en deux fois.
Notre agence fait partie du réseau Nomadays, immatriculé en France. Vous bénéficiez de la garantie APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) qui couvre 100% de vos fonds. Paiement sécurisé, assurance rapatriement incluse, et assistance francophone 24h/24 sur place pendant tout votre séjour.

Parlons de votre aventure — Cabilia-Atlas
Pionnier des grands déserts algériens, basé·e à Ghardaïa / M'zab (puis Alger à partir de 2006)
Le désert ne se traverse pas seulement avec un itinéraire. Il demande de l’écoute, du respect et une certaine disponibilité intérieure.
— Louiza






